Lawmakers were instructed to trash evidence, avoid the word “gerrymander,” and create an appearance of bipartisanship.